-%E5%AE%8C%E6%88%9004.jpg

关于About

IdleBeats is an artist duo and the first independent screen print studio in China, founded in 2009 by Nini Sum(China) and Gregor Koerting(Germany).

Together, the two have formed a strong partnership and have spent long years focusing on the medium of screen printing and its numerous creative possibilities. Over this time, both artists have developed and gained their own personal visual languages that define their creations but also serve to complement each other amongst the ever-changing artistic landscape.  

• More than Screen Print

In addition to screen printing, IdleBeats also creates mural art, cross-over products, music posters and album arts; sometimes with the two owners collaborating together on projects and other times working solo to display thier own unique style. Over the years they’ve gained rich experiences and a top reputation working with hundreds of brands, labels and musicians on various kinds of projects in China and all over the world.

• Live Art Events and Workshops  

IdleBeats is also expert in hosting live printing shows and invented different kinds of live  silkscreen workshops, such as stencil cutting and zine printing workshops that are suitable for all ages and crowds. In the past 8 years they had successfully hosted countless live screen-printing shows and workshops at museums, festivals, fairs, openings and brand events.

• Exhibitions and Projects
Besides of attending exhibitions and fairs worldwide – their recent ones including solo exhibitions in Berlin and Sydney, as well as group shows in New York and Yogyakarta, in 2015 IdleBeats initiated a continues silkscreen exhibition series ‘Tale of Two Cities’ encouraging free cultural exchange, first one featuring FrenchFourch from Paris and second one Sticky Fingers from Phnom Pehn. In the same year they also opened IB Print Club -a local community-based screen printing space and print store offshoot of IdleBeats. 


Exhibitions (Selected)

• 2017 Tale Of Two Cities #3

- IdleBeats[Shanghai] x Palefroi[Berlin]

 Art Labor Gallery, Shanghai China

• 2017 IdleBeats Solo Exhibition  

  Serigraffeur Gallery, Berlin Germany

• 2017 “Screen Punch” Group Exhibition   

  Con Artist Gallery, NewYork USA

• 2017 Resistance is Futile Group Exhibition

  Krack Gallery, Yogyakarta Indonesia 

• 2017 IdleBeats Solo Exhibition

  Newsagency Gallery, Sydney Australia

• 2016 Tale Of Two Cities #2

- IdleBeats[Shanghai] x Sticky Fingers[Phnom Pehn]

  PlayClass, Base, Shanghai China

• 2015 Tale Of Two Cities #1

- IdleBeats[Shanghai] x FenchFourch[Paris]

  UNDEF/NE M50, Shanghai China

 • 2015 Art Print Asia Exhibition

   Newsagency Gallery, Sydney Australia

• 2014 Chinese Spring II

  Stieglitz19 Gallery, Antwerp Belgium

• 2013 IdleBeats Print Art Show

   TuJiao Art Space, Chengdu China

• 2011 IdleBeats Poster Art Show

  Foundry Gallery, Shanghai China

 

爱豆笔此(IdleBeats)是一个双人艺术组合，也是中国首家独立丝网版画工作室，由Nini Sum (中国) 和 Gregor Koerting (德国) 创立于2009年上海。

Nini和Gregor因为他们跨文化而又充满灵魂性的作品风格在国内外闻名, 他们的作品有着反乌托邦的城市精神，也是当代人类现实生活的写照，探讨人性最根本的情感。

爱豆笔此也是国内”创作+手印”合一的丝网版画工作室的开创者和领军人。二人总是用严谨的态度，亲手制作每一幅版画作品，也一直致力于探索创新和实验性的创作方式，使作品具有独特的视觉风格和感染力。

丝网版画之外，Nini和Gregor的作品也被广泛应用于海报、产品、墙面、音乐项目及各种商业合作，受到世界各地艺术爱好者的喜爱和收藏，并在澳大利亚、德国、比利时、美国、印度尼西亚等地多次举办个展、群展。

过往展览 (部分)

• 2017 双城记 系列丝网版画展 第三期 - 爱豆笔此[上海] x Palefroi[柏林] /

Art Labor画廊, 中国 上海

• 2017 爱豆笔此 个展 /

Serigraffeur 画廊, 德国 柏林

• 2017 “Screen Punch” 群展 /

Con Artist 画廊, 美国 纽约

• 2017 Resistance is Futile Group Show /

Krack Gallery, 印度尼西亞 日惹

• 2017 爱豆笔此 个展 /

Newsagency Gallery, 澳大利亚 悉尼

• 2016 双城记 系列丝网版画展 第二期 - 爱豆笔此[上海] x Sticky Fingers[金边] / PLAYCLASS, BASE, 上海 中国

• 2015 双城记 系列丝网版画展 第一期 - 爱豆笔此[上海] x FenchFourch[巴黎] / UNDEF/NE, M50, 上海 中国

• 2015 Art Print Asia Exhibition /

Newsagency Gallery 澳大利亚 悉尼

• 2014 Chinese Spring II /

Stieglitz19 比利时安特未普

• 2013 爱豆笔此版画展 /

兔脚艺术空间 中国成都

• 2011 爱豆笔此海报展 /

铸造空间 中国上海

IdleBeats is an artist duo and the first independent screen print studio in China, founded in 2009 by Nini Sum(China) and Gregor Koerting(Germany).

Together, the two have formed a strong partnership and have spent long years focusing on the medium of screen printing and its numerous creative possibilities. Over this time, both artists have developed and gained their own personal visual languages that define their creations but also serve to complement each other amongst the ever-changing artistic landscape.  

In addition to screen printing, IdleBeats also creates mural art, cross-over products, music posters and album arts; sometimes with the two owners collaborating together on projects and other times working solo to display their own unique style. Over the years they’ve gained rich experiences and a top reputation working with hundreds of brands, labels and musicians on various kinds of projects in China and all over the world.


Exhibitions (Selected)

• 2017 Tale Of Two Cities #3 - IdleBeats[Shanghai] x Palefroi[Berlin]

 Art Labor Gallery, Shanghai China

• 2017 IdleBeats Solo Exhibition  

  Serigraffeur Gallery, Berlin Germany

• 2017 “Screen Punch” Group Exhibition   

  Con Artist Gallery, NewYork USA

• 2017 Resistance is Futile Group Exhibition

  Krack Gallery, Yogyakarta Indonesia

• 2017 IdleBeats Solo Exhibition

  Newsagency Gallery, Sydney Australia

• 2016 Tale Of Two Cities #2 - IdleBeats[Shanghai] x Sticky Fingers[Phnom Pehn]

  PlayClass, Base, Shanghai China

• 2015 Tale Of Two Cities #1 - IdleBeats[Shanghai] x FenchFourch[Paris]

  UNDEF/NE M50, Shanghai China

 • 2015 Art Print Asia Exhibition

   Newsagency Gallery, Sydney Australia

• 2014 Chinese Spring II

 Stieglitz19 Gallery, Antwerp Belgium

• 2013 IdleBeats Print Art Show

 TuJiao Art Space, Chengdu China

• 2011 IdleBeats Poster Art Show

  Foundry Gallery, Shanghai China