《CopLand》is No.6 of the Real Big City series

《CopLand》

deliberate use

excessive force 

usually physical 

enforcement activities  

by a

police officer 

 

This behavior  

includes  

verbal attacks 

psychological intimidation  

by a 

police officer

 

Different from writing or selecting poems for the previous releases, Gregor plays with some text collage to accompany the art work this time.These words are taken from an article from Wikipedia, the mood of the artwork can be tracked between the lines.

 

《警察帝国》是真正的大城市系列的第六幅

《警察帝国》

蓄意使用

滥用武力

总是触碰

执法活动

的一名

警察

 

这种行为

包括

口头训斥

心里恐吓

的一名

 警察

 

与以往撰写或摘选诗配合发行不同的是,这次伴随着作品Gregor玩儿起了文字拼贴,内容选自于维基百科上的一篇文章,字里行间透露出这幅作品所蕴含的情绪。